The Renegade Watchers: The Library

The Renegade Watchers

The Library

Bücherindex Buffy/Angel (wir arbeiten noch an Bewertung, Inhaltsangaben und ausführlicher Kritik)

Wir beziehen uns im folgenden immer auf die englischen Originalausgaben, nicht auf die Übersetzungen. Die Aufteilung in Young Adult („einfachere“ Bücher für jüngere Leser) und Adult („komplexere“ Romane für erwachsene Leser) haben wir beibehalten, obwohl sie in Deutschland nicht übernommen worden ist.
Eine Liste englischer und deutscher Sekundärliteratur haben wir am Schluß angefügt.

NN: Das Buch ist unseres Wissens noch nicht erschienen.

Unsere Bewertungskriterien:
+ - schlecht
++ - nicht gut genug
+++ - gut
++++ - sehr gut

Angel Buffy sonstige Romane englische Sekundärliteratur deutsche Sekundärliteratur

Angel:

Novelizations:

++++
Angel: City of von Nancy Holder
(dt. Titel: Stadt der Träume)

Romane:

+++
Not Forgotten von Nancy Holder
(dt. Titel: Der Todesgott)

+++
Redemption von Mel Odom
(dt. Titel: Der Blutorden)

+++
Close to the Ground von Jeff Mariotte
(dt. Titel: Der Preis der Unsterblichkeit)

++++
Shakedown von Don DeBrandt
(dt. Titel: Die Erde bebt)

+++
Hollywood Noir von Jeff Mariotte
(dt. Titel: Hollywood Noir)

++
Avatar von John Passarella
(dt. Titel: Im Netz des Grauens)

++
Soul Trade von Tom Sniegoski
(dt. Titel: Die Seelenhändler)

Bruja von Mel Odom
(dt. Titel: Blutige Tränen)

The Summoned von Cameron Dokey
(dt. Titel: Wildes Feuer)

Image von Mel Odom

NN: Vengeance von Scott Ciencin und Jolley

NN: Stranger to the Sun von Jeff Mariotte

++ (Gesamtwertung)
Unseen Trilogy von Nancy Holder und Jeff Mariotte
(dt. Titel: Buffy & Angel: Die geheime Geschichte)
(Crossover-Zyklus mit Buffy)
+++
No. 1: The Burning
(dt. Titel: Das Reich der Schatten)
++
No. 2: The Door to Alternity
(dt. Titel: Das Tor zu einer anderen Welt)
+
No. 3: The Long Way Home
(dt. Titel: Der lange Weg zurück)

Graphic Novels:

+++
The Hollower von Christopher Golden u.a.

+++
Surrogates von Christopher Golden u.a.

Earthly Possessions von Christopher Golden u.a.

Hunting Ground von Christopher Golden u.a.

Autumnal von Christopher Golden u.a.

Haunted von Jeff Mariotte

Long Nights Journey von

Buffy:

Novelizations:
(Warum wir die Romanfassungen normalerweise nicht bewerten)

+++
Buffy the Vampire Slayer von Richie Tankersley Cusick

The Harvest von Richie Tankersley Cusick
(dt. Titel: Die Wiederkehr des Meisters)

The Angel Chronicles, Vol. 1 von Nancy Holder
(dt. Titel: Die Angel Chroniken I)

The Angel Chronicles, Vol. 2 von Richie Tankersley
(dt. Titel: Die Angel Chroniken II)

The Angel Chronicles, Vol. 3 von Nancy Holder
(dt. Titel: Die Angel Chroniken III)

The Willow Files, Vol. 1 von Yvonne Navarro
(dt. Titel: Die Willow-Akten)

The Willow Files, Vol. 2 von Yvonne Navarro

The Xander Years, Vol. 1 von Keith R. A. Decandido
(dt. Titel: Xander, Auf Liebe und Tod)

The Xander Years, Vol. 2 von Jeff Mariotte
Xander ‑ Allein unter Bestien)

The Faith Trials, Vol. 1 von James Laurence
(dt. Titel: Die Ankunft der zweiten Jägerin)

The Journals of Rupert Giles von Nancy Holder

Young Adult:

+
Halloween Rain von Christopher Golden
(dt. Titel: Halloween)

+++
Coyote Moon von John Vornholt
(dt. Titel: Der Hexer von Sunnydale)

++
Night of the Living Rerun von Arthur Byron Cover
(dt. Titel: Die Nacht der Wiederkehr)

+++
Blooded von Christopher Golden und Nancy Holder
(dt. Titel: Das Blutschwert)

++
Visitors von Laura Anne Gilman und Josepha Sherman
(dt. Titel: Todestanz)

++
Unnatural Selection von Mel Odom
(dt. Titel: Willow und das Monsterbaby)

+++
Power of Persuasion von Elizabeth Massie
(dt. Titel: Unheimliche Schwestern)

++++
Deep Water von Laura Anne Gilman und Josepha Sherman
(dt. Titel: Stille Wasser)

++++
Here Be Monsters von Cameron Dokey
(dt. Titel: Mutter der Monster)

++++
How I Survived My Summer Vacation von Christopher Golden, Tom Sniegoski, Yvonne Navarro, Michelle West

+++
Ghoul Trouble von John Passarella
(dt. Titel: Blanke Knochen)

+++
Doomsday Deck von Diana G. Gallagher
(dt. Titel: Die Karten des Todes)

Sweet Sixteen von Scott Ciencin

Crossings von Mel Odom

Adult:

++++
Child of the Hunt von Christopher Golden und Nancy Holder
(Dt. Titel: Die Diener des Bösen)

+++
Return to Chaos von Craig Shaw Gardner
(Dt. Titel: Verschwörung der Druiden)

+++ (Gesamtwertung)
The Gatekeeper Trilogy von Christopher Golden und Nancy Holder
++++
No. 1: Out of the Madhouse
(Hüter der Finsternis 1)
++
No. 2: Ghost Roads
(Hüter der Finsternis 2)
+++
No. 3: Sons of Entropy
(Hüter der Finsternis 3)

+++
Obisidian Fate von Diana Gallagher
(dt. Titel: Gott der Finsternis)

+++
Immortal von Christopher Golden und Nancy Holder
(dt. Titel: Die Dämonin des Todes)

++++
Sins of the Father von Christopher Golden
(dt. Titel: Sünden der Vergangenheit)

++
Resurrecting Ravana von Ray Garton
(dt. Titel: Ravanas Rückkehr)

+++
Prime Evil von Diana Gallagher
(dt. Titel: Teuflische Ergebenheit)

++++
The Evil That Men Do von Nancy Holder
(dt. Titel: Der Pakt mit dem Bösen)

++++
Spike and Dru: Pretty Maids All in a Row von Christopher Golden
(dt. Titel: Spike & Dru – Dämonische Liebe)

++
Revenant von Mel Odom
(dt. Titel: Kriegerin aus Fernost)

The Book of Fours von Nancy Holder
(dt. Titel: Die dunkle Macht der Vier)

Tempted Champions von Yvonne Navarro
(dt. Titel: Unheilvolle Schöpfung)

Wisdom of War von Christopher Golden

NN: Little Things von Rebecca Moesta

++ (Gesamtwertung)
Unseen Trilogy von Nancy Holder und Jeff Mariotte
(dt. Titel: Buffy & Angel: Die geheime Geschichte)
(in der Angel-Reihe erschienener Crossover-Zyklus mit Buffy)
+++
No. 1: The Burning
(dt. Titel: Das Reich der Schatten)
++
No. 2: The Door to Alternity
(dt. Titel: Das Tor zu einer anderen Welt)
+
No. 3: The Long Way Home
(dt. Titel: Der lange Weg zurück)

+++ (Gesamtwertung)
Lost Slayer Series von Christopher Golden
(dt. Titel: Die verlorene Jägerin)
(Fortsetzungsroman)
+++
No. 1: Prophecies
(dt. Titel: Die Prophezeiung)
++++
No. 2: Dark Times
(dt. Titel: Dunkle Zeiten)
++++
No. 3: King of the Dead
(dt. Titel: Der König der Toten)
++
No. 4: Original Sins
(dt. Titel: Herrschaft der Vampire)